Épisode 3: Voguer vers les requins

Dans cet épisode, Lauren et Mikey sont rejoints par Heather Bowlby (interprétée par Natalie Seguin), chef de recherche au Laboratoire de recherche sur les requins de l'Atlantique canadien pour Pêches et Océans Canada, ainsi que par Mackenzie Collard (interprétée par Chloe Wildenmann), agent des pêches des Maritimes. Ils se plongent dans de nombreux faits et histoires intéressants sur les requins, y compris les espèces qui vivent dans les eaux canadiennes et les conseils de sécurité à garder à l'esprit lorsque vous êtes sur l'eau.